-
1 formation
formation [fɔʀmasjɔ̃]feminine nouna. ( = développement) formationb. ( = apprentissage) training ; ( = stage, cours) training course• formation en alternance [d'élève en apprentissage] school course combined with work experiencec. ( = groupe) formation━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *fɔʀmasjɔ̃1) ( instruction) ( scolaire) education; ( professionnelle) training (en in)‘formation assurée’ — ‘training provided’
2) ( cours) training course3) (de gouvernement, parti, d'équipe) forming4) ( apparition) formation5) ( ensemble) formation6) ( groupe) group•Phrasal Verbs:* * *fɔʀmasjɔ̃ nf1) (= action, processus) forming2) (= éducation) trainingIl a une formation d'ingénieur. — He is a trained engineer.
3) MUSIQUE group4) MILITAIRE, AVIATION formation5) GÉOGRAPHIE formation6) (politique, syndicale) group* * *formation nf1 ( instruction) ( scolaire) education; ( professionnelle) training (en in); formation militaire military training; il est ingénieur de formation he's an engineer by training; il a reçu une formation d'ingénieur he was trained as an engineer; avoir une formation littéraire to have an arts background; la formation des jeunes/maîtres youth/teacher education; il n'a aucune formation he has no training; en formation [stagiaire, technicien] undergoing training ( après n); ‘formation assurée’ ‘training provided’; quelle est votre formation? what education and training have you had?;2 ( cours) training course;3 (de gouvernement, parti, d'équipe) forming; il a été chargé de la formation du gouvernement he was asked to form the government; la formation de leur parti a pris deux mois it took two months to form their party;4 ( apparition) formation; on observe la formation de rougeurs/d'escarres red blotches/bedsores appear; ils s'interrogent encore sur la formation des planètes they're still wondering how the planets were formed; au moment de la formation des glaciers when the glaciers were (being) formed; ‘trous en formation’ ‘uneven carriageway’;5 ( puberté) puberty;6 ( ensemble) formation; une formation végétale/granitique a formation of vegetation/of granite; une formation nuageuse a cloud formation;7 ( groupe) group; formation politique/musicale/syndicale political/musical/trade union group;8 Mil ( détachement) detachment; ( disposition) formation; formation aérienne/de combat/en carré aerial/combat/square formation; formation en ligne Aviat line formation.formation en alternance sandwich course; formation continue adult continuing education; formation de mots Ling word-formation; formation permanente = formation continue; formation professionnelle professional training; formation sur le tas on-the-job training.[fɔrmasjɔ̃] nom féminin2. [groupe] groupa. [classique] orchestrab. [moderne] band[connaissances] cultural backgroundelle a une bonne formation littéraire/scientifique she has a good literary/scientific backgroundarchitecte de formation, elle est devenue cinéaste having trained as an architect, she turned to making filmsformation continue ou permanente day release or night school education for employees provided by companies8. LINGUISTIQUE -
2 juridique
juridique [ʒyʀidik]adjective* * *ʒyʀidikadjectif [statut, langue, formation] legal* * *ʒyʀidik adj* * *juridique adj [statut, langue, formation] legal; [décision] of the court ( après n); il n'y aura pas de conséquences juridiques there will be no legal consequences; du point de vue juridique from a legal standpoint; agir sur le plan juridique to take legal action; vide juridique gap in the law.[ʒyridik] adjectif -
3 base
base [bαz]1. feminine nouna. ( = lieu) base• base navale/aérienne naval/air baseb. ( = fondement) basisd. (locutions)2. compounds* * *bɑz1) ( partie inférieure) base (de of)à la base de quelque chose — at the root ou heart of something
salaire/formation de base — basic salary/training
repartir sur de nouvelles bases — fig to make a fresh start
3) ( ingrédient essentiel) base (de of)4) Chimie base5) Mathématique base6) Linguistique ( radical) root7) ( cosmétique) make-up base, foundation8) Armée base9) ( de parti)•Phrasal Verbs:* * *bɒz nf1) [édifice, montagne] base2) POLITIQUEla base — the rank and file, the grass roots
3) (= fondement, principe) basisLe pain et le lait sont des aliments de base. — Bread and milk are basic foods.
à base de plantes — plant-based, made from plant extracts
à la base de fig — at the root of
* * *base nf1 ( partie inférieure) base (de of);2 fig (assise de système, théorie) basis (de of); ( point de départ) basis (de for); sur la base de on the basis of; servir de base à to serve as a basis for; jeter les bases d'un partenariat to pave the way to ou lay the foundations for a partnership; reposer sur des bases solides to rest on a firm foundation; à la base de qch at the root ou heart of sth; ces principes sont à la base de la démocratie there principles lie at the very heart of democracy; avoir des bases en chimie to have a basic grounding in chemistry; avoir des bases solides en russe to have a solid grounding in Russian; connaissances/salaire/formation de base basic knowledge/salary/training; citoyen/culture de base basic citizen/culture; document/données de base source document/data; ce raisonnement pèche par la base this argument is basically unsound; repartir sur de nouvelles bases fig [personne] to make a fresh start;3 ( ingrédient essentiel) base (de of); poison à base d'arsenic arsenic-based poison; alliage à base de cuivre copper alloy; le riz forme la base de leur alimentation rice is their staple diet;4 Chimie base;5 Math base de numération numerical base;7 ( cosmétique) make-up base, foundation;8 Mil base; rejoindre sa base to return to base; avoir Lyon pour base [régiment, groupe industriel] to be based in Lyons;base aérienne air base; base de données Ordinat data base; base de données relationnelles Ordinat relational database; base d'imposition tax base; base de lancement launching site; base de loisirs leisure centreGB; base navale naval base; base d'observation de satellites satellite observation station; base spatiale space station.[baz] nom féminin1. [support] baseétablir quelque chose/reposer sur une base solide to set something up/to rest on a sound basisétablir ou jeter les bases d'une alliance to lay the foundations of ou for an alliancequelle est votre base de départ? what's ou where's your starting point?3. MILITAIREbase (aérienne/militaire/navale) (air/army/naval) basebase d'opérations/de ravitaillement operations/supply base5. POLITIQUEla base the grass roots, the rank and file6. FINANCEsystème de base cinq/huit base five/eight system8. LINGUISTIQUE [en diachronie] root[en grammaire générative] base component9. CUISINE [d'un cocktail, d'une sauce] basic ingredient11. sportdétentebase de loisirs (outdoor) leisure ou sports complex————————bases nom féminin pluriel[acquis] basic knowledgeavoir de bonnes bases en arabe/musique to have a good grounding in Arabic/in musicà base de locution prépositionnelle————————à la base locution adverbiale1. [en son fondement]————————de base locution adjectivale2. [de référence - salaire, traitement] basic
См. также в других словарях:
VOCABULAIRE — La linguistique, qui appelle plutôt «lexique» ce que le sens commun entend généralement derrière le terme de vocabulaire, laisse à des disciplines spécialisées le soin d’analyser, statistiquement ou par des procédures descriptives, les différents … Encyclopédie Universelle
Formation Des Mots En Espéranto — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… … Wikipédia en Français
Formation des mots en espéranto — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'esperanto — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… … Wikipédia en Français
Vocabulaire espéranto issu du français — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… … Wikipédia en Français
Formation Réactionnelle — Une formation réactionnelle est une transformation d attitudes, ou plus généralisée, du caractère, permettant de substituer des comportements acceptables en opposition à des pulsions inacceptables. Elles font donc l économie du refoulement. Elles … Wikipédia en Français
Formation reactionnelle — Formation réactionnelle Une formation réactionnelle est une transformation d attitudes, ou plus généralisée, du caractère, permettant de substituer des comportements acceptables en opposition à des pulsions inacceptables. Elles font donc l… … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'espéranto — Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de formation des mots … Wikipédia en Français
Vocabulaire — Lexique En linguistique, le lexique d une langue constitue l ensemble de ses lemmes ou, d une manière plus courante mais moins précise, « l ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme… … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'islam — Voici une liste de termes arabes que l on rencontre dans l islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Quelques termes sont passés de l arabe au turc avant de passer au… … Wikipédia en Français
Vocabulaire urbain — Lexique En linguistique, le lexique d une langue constitue l ensemble de ses lemmes ou, d une manière plus courante mais moins précise, « l ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme… … Wikipédia en Français